Au coeur de l'océan Atlantique, se trouve un archipel mystérieux, les Açores.

C'est ici que commence une quête intime à la recherche d'un mot impossible à traduire : SAUDADE.  Un sentiment mêlant manque, nostalgie, mélancolie et désir... Une émotion profondément ancrée dans l'âme portugaise, mais dont chacun semble avoir sa propre définition... Saudade est une expérience sensorielle et spirituelle, une invitation à ralentir, à écouter et à regarder autrement. Et si au bout du voyage, comprendre la saudade permettrait de mieux accepter son propre passé ?